2 Timótheüs 1:4

2 Timótheüs 1:3 | Home | 2 Timótheüs 1:5

Statenvertaling
Zeer begerig zijnde om u te zien, als ik gedenk aan uw tranen, opdat ik met blijdschap moge vervuld worden;

Herziene Statenvertaling^*
Wanneer ik aan uw tranen denk, verlang ik er vurig naar u te zien, om met blijdschap vervuld te worden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
immers, als ik denk aan uw tranen, verlang ik u te zien om met blijdschap vervuld te worden;

King James Version + Strongnumbers
Greatly desiring ^G1971 to see ^G1492 thee, ^G4571 being mindful ^G3415 of thy ^G4675 tears, ^G1144 that ^G2443 I may be filled ^G4137 with joy; ^G5479

Updated King James Version
Greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy;

Gerelateerde verzen
Johannes 16:22 | 2 Timótheüs 4:9 | Handelingen 20:37 - Handelingen 20:38 | Romeinen 15:30 - Romeinen 15:32 | 1 Thessalonicenzen 2:17 - 1 Thessalonicenzen 3:1 | Jeremía 31:13 | Psalmen 126:5 | Jesaja 61:3 | Johannes 16:24 | Openbaring 21:4 | 2 Timótheüs 4:21 | Openbaring 7:17 | Handelingen 20:31 | Handelingen 20:19 | Filippenzen 1:8 | Romeinen 1:11 | 1 Johannes 1:4 | Filippenzen 2:26

2 Timótheüs 1:3 | Home | 2 Timótheüs 1:5